Patvirtinta - mokejimai.lt
Lietuviškai
In English

Dažnai užduodami klausimai ir sąvokos

#0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
12/24-HOUR TIMEKEEPING 12 arba 24 valandų laiko rodymo formatas. Skaitmeninis laikrodis gali rodyti laiką, pasirinktinai, 12 arba 24 valandų formate. Pvz.: rodant laiką "12 " val. Formatu - rodoma 3:15 PM, o "24" - 15:15.
18K GOLD
(arba kitas skaičius)
Gryno aukso kiekis lydinyje. Grynas auksas yra minkštas metalas todėl papuošalų, tame tarpe ir laikrodžių korpusų ir apyrankių, gamybai dažniausiai naudojami aukso lydiniai. Gryno aukso kiekis lydinyje yra nustatomas karatais. Vienas karatas (1K) yra lygus 1/24 daliai gryno aukso kiekio lydinyje. Dažniausiai yra naudojamas 18 karatų (18K GOLD) auksas, kuris atitinka 750 probą. Jeigu pažymėta 18K GOLD PLATING arba 18K GOLD ELECTROPLATING - laikrodis tik paauksuotas (elektrocheminiu būdu) tokios sudėties aukso lydiniu.
ALARM arba
ALARM FUNCTION
Garsinis signalas. Laikrodžio garsinis signalas, dažniausiai signalizuoja: kaip žadintuvas, kaip lygios arba nustatytos valandos pranešimas, kaip laiko atkarpos matavimo pabaiga. Laikrodis signalizuoti garsu gali ir kitus parametrus: pasiektą numatytą temperatūrą, aukštį, baterijos baigimąsį ir t.t.
ALTIMETER;
ALTITUDE MEASUREMENT
Aukštimatis. Sensorius, įmontuotas dažniausiai skaitmeniniuose laikrodžiuose, matuoja atmosferos slėgį, jį perskaičiuoja į tą aukštį virš jūros lygio, kuriame yra laikrodis ir šį rezultatą atvaizduoja laikrodžio ciferblate.
ALUMINIUM CASE (BAND) Aliuminio korpusas (dangtelis). Laikrodžio korpusas pagamintas iš aliuminio.
ANALOG WATCH Analoginis laikrodis, rodantis laiką rodyklių pagalba. (Rodyklinis laikrodis)
AUTO CALENDAR Automatinis kalendorius. Automatinio kalendoriaus nereikia perstatinėti ištisus metus. Jame jau yra užprogramuota, kiek koks mėnuo turi dienų. Rankiniu būdu turėsite perstatyti tik keliamųjų metų vasario 29 dieną.
AUTOMATIC Automechaninis laikrodis. Mechaninis laikrodis, kurio nereikia prisukti, jis automatiškai užsiveda nuo rankos judesio. Jo užvedimo spyruoklė prisisuka nuo, besisukancio aplink savo ašį, inercinio rotoriaus. Pirmasis automechaninis laikrodžio mechanizmas buvo sukurtas 1770 metais, o tokį koks jis yra dabar, pirmą kartą panaudijo ROLEX firma 1931 metais.
AUTOQUARTZ Elektros energiją pasigaminantys laikrodžiai. Šitokius laikrodžius pasaulyje kol kas tegamina tik dvi firmos: SEIKO savo kolekciją pavadinusi KINETIC ir TISSOT - AUTOQUARTZ. Šių laikrodžių mechanizmų veikimo principas pagrįstas remiantis: senas, geras tradicijas turinčia mechanika ir šiuolaikinės technologijos produktu, labai patikimu ir tiksliu kvarcinio laikrodžio mechanizmo veiukimo principu. Nešiojant šį laikrodį, nuolat sukasi svarmuo, kuris priverčia dideliu greičiu suktis generatorių, gaminantį elektros energiją ir pakraunantį mikroakumuliatorių, tiekiatį energiją kvarciniam mechanizmui.
BACK Laikrodžio dangtelis. Dangtelis, kuriuo atidaromas - uždaromas laikrodžio korpusas, esantis kitoje laikrodžio ciferblato pusėje. Rankiniams laikrodžiams dangtelis dažniausiai visą laiką kontaktuoja su žmogaus oda.
BAROMETRIC PRESSURE MEASUREMENT Skaitmeninis barometras. Sensorius, įmontuotas dažniausiai skaitmeniniuose laikrodžiuose, matuojan atmosferos slėgį ir šį rezultatą atvaizduoja laikrodžio ciferblate.
BASE Laikrodžio korpusas. Laikrodžio korpusas tai jo pagrindas į kurio vidų montuojamas mechnizmas su ciferblatu ir rodyklėmis, viršuje įstatomas stikliukas, o iš apačios uždaromas dangtelis.
BATTERY Baterijos ilgaamžiškumas. Žymėjimas, nusakantis laikrodžio baterijos ilgaamžiškumą. Šalia žymėjimo esantis skaičius dažniausiai reiškia, kiek metų (jei nepažymėta kitaip) laikrodis išeina su standartine baterija. Jei laikrodyje yra daugiau funkcijų (garsinis signalas, apšvietimas, vibracinis skambutis ir t.t.) turi būti nurodyta kiek laiko per parą jomis galima naudotis.
BELL ALARM Mechaninio skambučio garsas. Garsinis laikrodžio signalas yra labai panašus į mechaninio skambučio garsą.
BEZEL Laiko atskaitos žiedas. Ant analoginio laikrodžio korpuso įrengtas į vieną pusę besisukantis žiedas su minučių skale, kuris naudojams laiko atskaitai. Labiausiai paplitęs tarp specialiai narams skirtų laikrodžių. Norint išmatuoti laiką, matavimo pradžioje žiedo "0" pastatote ties minutine rodykle, laikui einant, minutinė rodyklė, ant sukiojamo žiedo parodys kiek sugaištą laiko minutėmis nuo matavimo pradžios.
CALCULATOR Skaičiuotuvas. Laikrodis turi skaičiuotuvo funkciją.
CASE Laikrodžio korpusas. Laikrodžio korpusas tai jo pagrindas į kurio vidų montuojamas mechnizmas su ciferblatu ir rodyklėmis, viršuje įstatomas stikliukas, o iš apačios uždaromas dangtelis.
CHRONOGRAPH Chronografas. Laikrodis, turintis mažiausiai dvi viena nuo kitos nepriklausančias laiko matavimo sistemas. Viena rodo esmą laiką, kita matuoją laiko intervalus ir įsijungia, išsijungia pagal pageidavimą.Tokiuose analoginiuose laikrodžiuose centrine sekundinė rodyklė, dažniausiai, naudojama kaip laikmačio sekundininkas.
CHRONOGRAPH FUNCTION Laikmatis arba sekundmatis. Laiko atkarpos matavimo funkcija. Dažnai šalia būna pavaizduota trupmena (pvz. 1/100) ir sveikas skaičius su raidėmis HR (pvz. 24 HR). Trupmenos skaitmenys reiškia matavimo tikslumą, o sveikas skaičius - kokį didžiausią laiko tarpą galima išmatuoti (Pavyzdyje reikštų, kad laiko atkarpa matuojama 1/100 sekundės tikslumu, o didžiausią laiko tarpą galim išmatuoti - 24 valandas).
CHRONOMETER Chronometras. Paprastai šitaip vadinamas laikmatis, kuris gaminamas: kaip atskiras prietaisas arba įrengiama, kaip atskira funkcija, chronografuose arba skaitmeniniuose daugiafunkcijiniuose laikrodžiuose. Chronometrais taip pat vadinami ypatingai tikslūs šveicariški laikrodžiai, praėję labai griežtus COSC (Oficiali Šveicarijos chronometrų komisija) nustatytus testus ir išbandymus.
COUNTER Dienų skaitiklis. Skaitiklis rodo dienų skirtumą nuo esamos dienos iki kokios nors nusistatytos.
CUT GLASS Kūginis stikliukas. Nupjauto kūgio formos stikliukas.
DAY arba DATE Kalendorius. Analoginiuose laikrodžiuose tai - dažniausiai aperatūra (langelis), kurioje matyti datos indikacija, sudetingesniuose modeliuose gali rodyti datą, savaitės dieną, mėnesį. Skaitmeniniuose - dažniausiai rodo ne tik mėnesio dieną, bet ir savaitės dieną, mėnesį ir metus pagrindiniame parodymų lauke arba atskirame atsidarančiame lauke.
DAILY ALARM Kasdieninis garsinis signalas. Laikrodis, garsiniu signalu, kiekvieną dieną praneša, kad atėjo nustatytas laikas. Šalia funkcijos reikšmės, esantis skaičiukas, reiškia kiek tokių, nustatytų laikų galima įsivesti.
DAY COUNTER Dienų skaitiklis. Skaitiklis rodo dienų skirtumą nuo esamos dienos iki kokios nors nusistatytos.
DEPTH arba DEPTH MEASUREMENT Gilmatis. Sensorius, įmontuotas dažniausiai skaitmeniniuose laikrodžiuose, matuojantis vandens slėgį, ir jį perskaičiojantis į laikrodžio panirimo gylį po vandens ir šį rezultatą atvaizduojantis laikrodžio ciferblate.
DIAL Ciferblatas. Laikrodžio korpuso dalis, esanti po stikliuku ant kurios yra sužymėtos laiko matavimo padalos.
DIGITAL Skaitmeninis (elektroninis) laikrodis. Skaitmeniniais, anksčiau vadintais elektroniniais, laikrodžiais vadiname tokius, kurie laiką parodo skaitmenine indikacija savo displėjuje - ciferblate, skaitmeniškai skaičiuodami kvarco svyravimais.
DIRECTION BEZEL Krypties nustatymo žiedas. Ant laikrodžio korpuso įrengtas siukiojamas žiedas, turintis pasaulio šalių skalę (Šiaurė, Pietūs, Vakarai, Rytai). Jo pagalba, galima nustatyti apytikslią judėjimo kryptį.
DIVER'S LOG Naro žurnalas. Naro laikrodžio atmintinėje, saugomi duomenys apie pasinėrimo laiką, jo trukę ir t.t.
DUAL TIME Antras laikas. Laikrodis vienu metu gali rodyti du skirtingus laikus: vieną esamą, o kitą - kitos laiko juostos.
ECO DRIVE Šviesos energijos laikrodžiai. Šių laikrodžių, nors ir pagamintų skirtingose firmose veikimas yra pagrįstas vienodu principu. Šviesos energija prasiskverbia pro laikrodžio ciferblatą ir paverčiama elektros energija, kuri pakriauna laikrodžio akumuliatorių.
EEP ROM Duomenų saugykla. Skaitmeniniuose laikrodžiuose, turinčiuose šią funkciją, duomenys išsaugomi netgi tuo atveju, jei laikrodžio maitinimo elementas išsikrauna visiškai.
EL BACK LIGHT Elektro - liumeniscencinis apšvietimas. Tai naujos kartos apšvietimas, kuris įjungiamas, paspaudus atitinkamą mygtuką. Laikrodžio ciferblatas arba indikacija apsišviečia tolygia, ryškia melsva arba žalsva šviesa, kuri tamsoje leidžia lengvai pažiūrėti laikrodžio parodymus. Atleidus mygtuką, apšvietimas po kelių sekundžių išsijungia automatiškai.
FLINQUE Giljotinavimas. Specialus laikrodžio ciferblato puošybos būdas. Jis apdirbamas graviravimo mašinėle, suteikiant jam įvairius ornamentus.
FULL AUTO CALENDAR Visiškai automatinis kalendorius. Visiškai automatinio kalendorio niekada nereikia perstatinėti. Jame jau yra užprogramuota, kiek koks mėnuo turi dienų. Jis automatiškai pakeis datą netgi ir keliamųjų metų vasario 29 dieną.
FULL-MONTH CALENDAR Mėnesio kalendorius. Šios funkcijos pagalba iš karto galime pamatyti viso mėnesio kalendorių (taip kaip spausdintuose kalendoriuose).
GENEVE Ženevos sertifikatas. Šis garbingas sertifikatas, kuris leidžia ant laikrodžio ciferblato rašyti Geneve, suteikiamas tik laikrodžiams pagamintiems ir surinktiems Šveicarijos, Ženevos kantone ir atitinkantys to kantono keliamus ypatingai aukštus kokybės reikalavimus.
GENUINE LEATHER BAND Natūralios odos dirželis. Laikrodžio dirželis pagamintas iš natūralios odos. Labiausiai vertinami ir brangiausi yra krokodilo ir stručio odos dirželiai. Odos paviršius gali būti lakinis arba matininis. Renkantis dirželį, vertą atkreiptį dėmesį į jo dydį, kuris nurodomas atvirkščioje dirželio pusėje milimetrais.
GLASS Laikrodžio stikliukas. Dažniausiai naudojamas plastikas, mineralinis, grūdinto kristalo arba safyrinis stiklas.
HARDLEX CRYSTAL Grūdinto kristalo stikliukas. Laikrodžio stikliukas pagamintas iš grūdinto kristalo. Tai pakankamai tvirta, kieta ir atspari įbrėžimams medžiaga. Daugiausia šitokių stikliukų galime rasti SEIKO firmos gaminamuose laikrodžiuose.
HARDNESS GLASS Tvirtos medžiagos stikliukas. Laikrodžių gamintojai naudoja įvairius būdus stikliukų sukietinimui ir sutvirtinimui, kurie neturi bendrinio pavadinimo. Tais atvejais laikrodžio charekteristikose tiesiog nurodoma tvirtas, kietas (HARDNESS) stikliukas.
HOURLY CHIME arba HOURLY TIME SIGNAL Lygios valandos signalas. Laikrodis garsiniu signalu praneša apie prasidėjusią naują lygią valandą.
ILLUMINATOR Elektro - liumeniscencinis apšvietimas. Tai naujos kartos apšvietimas, kuris įjungiamas, paspaudus atitinkamą mygtuką. Laikrodžio ciferblatas arba indikacija apsišviečia tolygia, ryškia melsva arba žalsva šviesa, kuri tamsoje leidžia lengvai pažiūrėti laikrodžio parodymus. Atleidus mygtuką, apšvietimas po kelių sekundžių išsijungia automatiškai.
JEWELRY CROWN Juvelyrinė laiko pervedimo galvutė. Juvelyriškai papuošta laiko pervedimo galvutė. Tai atliekama keliais būdais: aptraukiama brangiaisiais metalais, papuošiama firmos logotipu arba brangakmeniu. Kartais naudojama ir keletas skirtingų puošybos būdų.
JEWELS Laikrodžio akmenys (guoliai). Laikrodžio akmenys - tai jo mechanizmo guoliai, jie gaminami iš sintetinių arba natūralių rubinų, safyrų ar kitų brangakmenių. Jie sumažina trintį tarp besisukančių metalinių detalių. Skaičius prieš užrašą reiškia, kiek jų laikrodžio mechanizme yra. Kuo daugiau - tuo mechanizmas ilgaamžiškesnis ir patvaresnis.
KINETIC Elektros energiją pasigaminantys laikrodžiai. Šitokius laikrodžius pasaulyje kol kas tegamina tik dvi firmos: SEIKO savo kolekciją pavadinusi KINETIC ir TISSOT - AUTOQUARTZ. Šių laikrodžių mechanizmų veikimo principas pagrįstas remiantis: senas, geras tradicijas turinčia mechanika ir šiuolaikinės technologijos produktu, labai patikimu ir tiksliu kvarcinio laikrodžio mechanizmo veiukimo principu. Nešiojant šį laikrodį, nuolat sukasi svarmuo, kuris priverčia dideliu greičiu suktis generatorių, gaminantį elektros energiją ir pakraunantį mikroakumuliatorių, tiekiatį energiją kvarciniam mechanizmui.
LEATHER BAND Odinis dirželis. Laikrodžio dirželis pagamintas iš odos. Kai kuriais atvejais naudojamas ir odos pakaitalas.
LIGHT Mikroapšvietimas. Laikrodžio ciferblatas apsišviečia, šone įtaisytu šviesos šaltiniu.
LIGHT POWERED Šviesos energijos laikrodžiai. Šių laikrodžių, nors ir pagamintų skirtingose firmose veikimas yra pagrįstas vienodu principu. Šviesos energija prasiskverbia pro laikrodžio ciferblatą ir paverčiama elektros energija, kuri pakriauna laikrodžio akumuliatorių.
LIGHT STORAGE PANEL Šviesą akumuliuojantis panelis. Laikrodžio displėjus akumuluoja aplinkos šviesą, kuri vėliau panaudojama jam pačiam apšviesti.
LIMITED EDITION Limituotas modelių kiekis. Brangūs laikrodžiai dažnai perkami ne vien tik tam kad būtų galima sužinoti laiką, bet ir jo nešiotojo individualybei pabrėžti arba kaip kolekcionavimo objektas. Todėl gamintojai, siekdami pakelti to laikrodžio vertę, pagamina apibrėžtą skaičių tokių modelių. Laikrodžio pase arba dangtelyje yra nurodoma pagamintų to modelio laikrodžių kiekis ir to laikrodžio eilės numeris.
LINE Linija. Mato vienetas nusakantis laikrodžio mechanizmo dydį, lygus 2.255 mm.
LITHIUM Ličio baterija. Naujos kartos, ilgai neišsiveikojanti ličio baterija. Paskutiniu metu tokių baterijų tarnavimo amžius siekia netgi 10 metų, reiškia ji - nekeičiama.
LONG BATTERY LIFE Baterijos ilgaamžiškumas. Žymėjimas, nusakantis laikrodžio baterijos ilgaamžiškumą. Šalia žymėjimo esantis skaičius dažniausiai reiškia, kiek metų (jei nepažymėta kitaip) laikrodis išeina su standartinė baterija. Jei laikrodyje yra daugiau funkcijų (garsinis signalas, apšvietimas, vibracinis skambutis ir t.t.) turi būti nurodyta kiek laiko per parą jomis galima naudotis.
LOUD ALARM Garsiai skambantis signalas. Ypatingai garsiai skambantis garsinis laikrodžio signalas.
LOW BATTERY WARNINIG Bepasibaigiančios baterijos indikatorius. Baterijai nusilpus iki tam tikros ribos, laikrodžio displėjuje pasirodo apie tai informuojantis užrašas.
MAGNETIC PROOF

Antimagnetinis laikrodis. Dažniausiai mechaniniai laikrodžiai, kurių korpusai pagaminti iš specialaus lydinio, saugančio laikrodžio mechanizmą nuo įsimagnetinimo.

MECHANICAL WATCH Mechaninis laikrodis. Mechaniniais laikrodžiais vadiname tokius laikrodžius, kurių mechanizmą varo jų pačių sukuriama mechaninė spyruoklės arba svarsčių jėga. Juos reguliarai, kas kažkiek laiko reikia užvesti, užsukti.
MOON AGE Mėnulio fazės indikatorius. Analoginiuose laikrodžiuose tai - nedidelis ciferblatas, turintis indikatorių ant kurio pažymėtas Mėnulis. Jis pilnai apsisuka per 29 paras ir besisukdamas parodo esamą Mėnulio fazę. Skaitmeniniuose - atvaizduojama pagal Mėnulio ciklą padalytoje eilutėje arba pavaizduojamas grafinis Mėnulio vaizdas.
MUD RESISTANT Purvui atsparūs laikrodžiai. Sportiniuose ar laisvalaikiui skirtuose laikrodžiuose, pažymėtu šiuo užrašu, korpusas ir apyrankės gaminami taip, kad išdžiūvusioms purvo dalelėms būtų sunku kauptis įvairiuose plyšeliuose, juos graužti ir taip mažinti atsparumą vandeniui, bei gadinti jų išvaizdą.
MULTIFUNCTION Technologinis laikrodis arba daugiafunkcijinis. Technologiniais arba daugiafunkcijiniais laikrodžiais vadiname tokius, kurie ne tik rodo laiką, bet ir atlieka kitas funkcijas: žadintuvo, elektroninės užrašų knygelės, skaitmeninio termometro, barometro ir pan.
NEO arba NEOBRITE Liumeniscencinis padengimas. Atskiros laikrodžio (rodyklės, ciferblatai, mygtukai ir t.t.) padengti specialia liumeniscencine danga, kuri turi sąvybę akumuliuoti aplinkos šviesą, o po to ilgą laiką švytėti tamsoje.
NICKEL FREE Nėra nikelio. Šis užrašas, dažniausiai, būna ant laikrodžio dangtelio ir reiškia, kad jo sudėtyje nėra nikelio, kuris dažnai sukelia alergiją jautriai odai. Laikrodis su tokiu dangteliu tinka ir jautrią odą turintiems žmonėms.
OFFICIALLY CERTIFIED CHRONOMETER Oficialus chronometro sertifikatas. Labai tiksliems laikrodžiams, praėjusiems oficialų Šveicarijos laikrodžių pramonės patvirtintą patikrą, suteikiamas oficialus chronometro sertifikatas. Tai yra vienas iš aukščiausių laikrodžių įvertinimų, kurį gauna patys žinomiausi ir prestižiškiausi modeliai, kurių tikslumas keletas sekundžių per parą. Šis serifikatas dažniausiai suteikiamas mechaniniams laikrodžiams, nes bet kuris kvarcinis laikrodis ir šiaip dėl savo veikimo principo nesunkiai įtelpa į šiuos tikslumo rėmus.
OWNER DATA Savininko duomenys. Į laikrodžio duomenys galima įsivesti pagrindinius savo duomenys (vardas, pavardė, asmens kodas, kraujo grupė, paso numeris ir t.t.), kurių dažnai prirerikia arba įvykus nelaimei jie padeda greičiau padėti išspręsti problemas.
PC LINKING INFRARED Infroraudonųjų spindulių sąsaja. Laikrodžiai, turintys infroraudonųjų spindulių sąsają, gali susijungti su personaliniu kompiuteriu, arba kitu tokiu pat laikrodžiu, ir keistis duomenimis, nenaudojant jokio laido.
PERPETUAL Automechaninis laikrodis. Mechaninis laikrodis , kurio nereikia prisukti, jis automatiškai užsiveda nuo rankos judesio. Jo užvedimo spyruoklė prisisuka nuo, besisukancio aplink savo ašį, inercinio rotoriaus. Pirmasis automechaninis laikrodžio mechanizmas buvo sukurtas 1770 metais, o tokį koks jis yra dabar, pirmą kartą panaudijo ROLEX firma 1931 metais.
PERPETUAL CALENDAR Amžinasis kalendorius. Tai - patys sudetingiausi kalendoriai analoginiuose laikrodžiuose: jie rodo ne tik datą, savaitės dieną, bet ir mėnesį, metus, įskaitant ir keliamuosius. Jie paprastai užprogramuoti 100 - 250 metų pirmyn ir juose nereikia koreguoti datos netgi keliamuosiuose metuose.
PLATINUM Platina. Korpuso ar apyrankės medžiaga iš platinos.
POWER RESERVE Spyruoklės indikatorius. Sektorius, esantis mechaninio arba automechaninio laikrodžio ciferblate. Jo rodyklė rodo kiek dar laikrodis eis: nesustojęs, neprisuktas arba jei jis automechaninis - nenešiojamas.
PULSE MEASUREMENT Pulso matuoklis. Sensorius, įmontuotas skaitmeniniuose laikrodžiuose, prie kurio priliečiamas žmogaus piršto galiukas, kraujuje aptinka hemoblobiną, apskaičiuoja jo tankį, priklausantį nuo širdies darbo, pagal tai apskaičiUoja pulsą ir šį rezultatą parodo laikrodžio ciferblate.
QUARTZ Kvarcinis laikrodis. Kvarciniais laikrodžiais vadinami laikrodžiai, turintys kvarcinį mechanizmą. Jų nereikia užvesti, prisukti. Mechanizmą, kuris eina remiantis elektroniškai skaičiuojamais kvarco svyravimais, maitina galvaninis elementas. Kvarciniuose laikrodžiuose laikas parodomas rodyklių pagalba.
RESERVED DE MARCHE Spyruoklės indikatorius. Sektorius, esantis mechaninio arba automechaninio laikrodžio ciferblate. Jo rodyklė rodo kiek dar laikrodis eis: nesustojęs, neprisuktas arba jei jis automechaninis - nenešiojamas.
RADIO CONTROLLED arba RADIO RECEIVER WATCH Radijo kontrolė. Šią funkciją turintis laikrodis, savo parodymus pakoreguoja pagal radio signalus, gaunamus iš pagrindinio siųstuvo, kuris siunčia signalus pagal labai tikslaus, atominio laikrodžio (tikslumas +/- 1 sek per 1 milijoną metų) parodymus.
RECORDER arba REC Diktafonas. Turintys šią funkciją laikrodžiai gali įrašyti žmogaus balsą arba kitus aplinkui sklindančius garsus, o po to juos perklausyti.
RESIN BAND Plastmasinis dirželis. Laikrodžio dirželis pagamintas iš plastmasės. Su šiais dirželiais, ypač plačiai, komplektuojami vandeniui atsparūs laikrodžiai, nes vanduo plastmasės ilgaamžiškumui turi labai mažą įtaką.
RONDO Apvalios formos korpusas. Apvalios formos laikrodžių korpusams nusakyti, dažnai įvariuose kataloguose ir leidinuose vartojamas terminas RONDO.
SAPPHIRE arba SAPPHIRE GLASS Safyrinis arba safyro kristalo stikliukas. Safyras arba safyro kristalas - pats tvirčiausias, atspariausias ir brangiausias iš dabar naudojamų medžiagų laikrodžių stiklų gamybai. Norint jį pagaminti, reikia atlikti daug opercijų labai aukštose temperatūrose ir apdoroti medžiagą kietais deimantiniais įrankiais.
SCHEDULE Susitikimų tvarkarštis. Funkcija padedanti planuoti laiką, į ją galima įsivesti planuojamus susitikimus ar darbus, nurodant mėnesį, datą ir laiką. Atėjus numatytam įvykiui laikrodis apie tai praneša garsiniu ir tekstiniu signalu.
SCREW LOCK CROWN Laiko pervedimo galvutės fiksatorius. Laiko pervedimo galvutė užsisuka ant specialaus srieginio įtaiso, įmontuoto ant laikrodžio korpuso, ir tai užtikrina laikrodžio hermetiškumą. Dažniausiai naudojama sportiniuose, vandeniui atspariuose laikrodžiuose.
SCREW LOCK BACK Užsukamas dangtelis. Laikrodžio dangtelyje įpjaunamas sriegis, kuris užsisuka ant sriegio, įpjauto laikrodžio korpuse, tai užtikrina laikrodžio hermetiškumą ir atsparumą vandeniui.
SEC Sekundė. Pagrindinis laiko matavimo vienetas , sudarantis 1/86000 paros dalį, tai yra Žemės apsisukimo aplink savo ašį. Nustačius, kad Žemę sukasi su kai kuriomis paklaidomis, 13-ojoje Matų ir Svorių Generalinėje Konferencijoje 1967 metais buvo priimtas sekantis sprendimas: "Sekundė - tai laiko tarpas, lygus cezio-133 (cheminio elemento) atomo išspinduliavimo 9.192.631.770 periodams, jam pereinant iš vienos pastovios būsenos į kitą".
SHOCK-ABSORBER Laikrodžio amortizatoriai. Įrenginys, saugantis laikrodžio mechanizmo ašis nuo sulūžimo, veikiant impulsyvioms (momentinėms) apkrovoms.
SHOCK PROOF Priešsmūginis įrenginys. Susideda iš specialių judančių atramų (amortizatorių), į kurias tvirtinasi balanso ašis. Judanti atrama pagaminta taip, kad smūgio metu balanso ašis judetų.
SHOCK PROTECTED arba SHOCK RESISTANT Smūgiams atsparūs laikrodžiai. Atsparūs smūgiams laikrodžiai, dažniausiai juose mechanizmai tvirtinami ant specialių smūgius amortizuojančių atramų - amortizatorių. Gaminami masyviuose korpusuose, įstatomi storesni, nei įprasta, stikliukai ir dangteliai. Įrengiama vienokia ar kitokia laiko pervedimo galvutės apsauga.
SKELETON Skeletonas. Laikrodžiai turintys permatomą ciferblatą ir dangtelį, kai kuriais atvejais ir visą korpusą, per kuriuos galime stebeti mechanizmo darbą. Dažniausiai tokių laikrodžių mechanizmai yra papuošiami graviruotėmis, padengiami brangiaisiais metalais, kartais dekoruojami netgi brangakmeniais.
SNOOZE "Snaudaliaus" funkcija. Labai praverčianti žadintuvų funkcija žmonėms, mėgstantiems rytmečiais ilgiau pamiegoti. Nutildžius garsinį žadintuvo signalą, po keletos minučių jis vėl automatiškai įsijungia ir skamba. Šia operaciją galima kartoti daugelį sykių, tol kol neatsikelsite ir neišjungsite pačio žadintuvo.
SOLAR POWER Šviesos energijos laikrodžiai. Šių laikrodžių, nors ir pagamintų skirtingose firmose veikimas yra pagrįstas vienodu principu. Šviesos energija prasiskverbia pro laikrodžio ciferblatą ir paverčiama elektros energija, kuri pakriauna laikrodžio akumuliatorių.
SPHERICAL GLASS Sferinis stikliukas. Sferinis - iškilios, virš laikrodžio korpuso iškylančios, formos stikliukas, gaminamas iš įvairių medžiagų. Dažniausiai įstatomas vakarinio stiliaus laikrodžiuose, nes pagyvina jo dizainą, iš praktiškos pusės, nelabai patogus, nes yra didesnė tikimybė jį subraižyti ir sudaužyti.
SPLIT CHRONOMETR Tarpinio finišo laikmatis. Laikmatis, galintis užfiksuoti tarpinį finiša, nesustabdant laikmačio. Pvz. Bėgate krosą keletą ratų, vieną ratą prabėgus galima užfiksuoti jo laiką, nesustabdant laikmačio, o tik užfiksuojant jo parodymus.
STAINLESS STEEL BACK Nerūdyjančio plieno dangtelis. Laikrodžio korpuso dangtelis pagamintas iš nerūdijančio plieno, reiškia jis neteps rankos, nekels alergijos odai (labai retai pasitaiko išimčių), bus tvirtas ir patikimas.
STAINLESS STEEL BAND Nerūdyjančio plieno apyrankė. Laikrodžio apyrankė pagaminta iš nerūdijančio plieno, reiškia ji ilgai nepakeis savo išvaizdos: nesibraižys, nepakeis spalvos, nesulūš, neteps rankos, nekels alergijos odai (labai retai pasitaiko išimčių), bus tvirta ir patikima.
STAINLESS STEEL BASE/CASE Nerūdyjančio plieno korpusai. Laikrodžio korpusas pagamintas iš nerūdijančio plieno, reiškia jis ilgai nepakeis savo išvaizdos: nesibraižys, nepakeis spalvos, bus tvirtas ir nesulūš.
STOPWATCH Laikmatis arba sekundmatis. Laiko atkarpos matavimo funkcija. Dažnai šalia būna pavaizduota trupmena (pvz. 1/100) ir sveikas skaičius su raidėmis HR (pvz. 24 HR). Trupmenos skaitmenys reiškia matavimo tikslumą, o sveikas skaičius - kokį didžiausią laiko tarpą galima išmatuoti (Pavyzdyje reikštų, kad laiko atkarpa matuojama 1/100 sekundės tikslumu, o didžiausią laiko tarpą galim išmatuoti - 24 valandas).
ST. MICHAEL Laikrodžių melodijos. Tai žinomos melodijos, pagal kurias yra sukurtas pastatomų, sieninių, stalinių, o kartais net rankinių ir kišeninių laikrodžių skambėjimo garsas. Dažniausiai melodija grojama lygios valandos pradžioje, bet kartais gali pranešti pilna melodija arba jos fragmentu ir prasidėjusį pusvalandį arba ketvirtį. Kai kuriais atvejais melodiją galima išklausyti ir pagal pageidavimą.
Swiss Made, Swiss, Japan arba Swiss Movement, Japan Quartz, Japan Mov‘ t Šalies gamintojo apibudinimas. Geriausiai pasaulyje žinomi Šveicarijos ir Japonijos laikrodžių gamintojai, tad daug gamintojų iš kitur, vienaip ar antraip nori į jas lygiuotis ir ieško įvairiausių būdų. Gamintojas nustatomas pagal užrašą ant ciferblato arba dangtelio. Jeigu užrašyta "Swiss Made", "Made in Japan" arba "Swiss" arba "Japan", vadinasi, jie pagaminti Šveicarijoje arba Japonijoje, o jei užrašyta "Swiss Movement", "Japan Quartz" arba "Japan Mov't" - laikrodžių mechanizmai šveicariški arba japoniški, bet surinkti ktose šalyse.
TACHYMETER Tacheometras arba Greičio matavimo skalė. Šią skalę gali turėti analoginiai chronografai. Ji turi greičio (kilometrų arba mylių per valandą) žymėjimą. Norint sužinoti kokiu greičiu yra judama, reikia kilometro pradžioje paleisti laikmačio rodyklę, o jo pabaigoje - sustabdyti. Laikmačio sekundinė rodyklė ir parodys kokiu greičiu buvo įveiktas kilometras. Skaitmeniniuose laikrodžiuose tacheometras, dažnai įrengiamas kaip atskira funkcija.
TANK "Tankas". TANK - CARTIER firmos gaminamas pailgo stačiakampio formos laikrodžio modelis. Šnekamojoje kalboje, kalbant apie laikrodžius, dažnai naudojomas terminas "tankas" ne vien tik šiam CARTIER modeliui apibrėžti, bet kartais taip vadinami ir kiti šitokios formos laikrodžiai.
TELEMEMO Elektroninė užrašų knygelė. Į laikrodžio, turinčio šią funkciją, elektroninę užrašų knygelę galima įsivesti vardą ir telefono numerį. Etikėteje arba ant laikrodžio korpuso, šalia šio žymėjimo esantis skaičius, nurodo kiek telefono numerių galima įsivesti į laikrodį.
TEMPERATURE MEASUREMENT Skaitmeninis termometras. Sensorius, įmontuotas dažniausiai skaitmeniniuose laikrodžiuose, matuojan oro tempertūrą šį rezultatą atvaizduojantis laikrodžio ciferblate Celcijaus arba Farengeito laipsniais.
TIDE arba TIDE GRAPH DISPLAY Potvynių ir atoslūgių atvaizdavimo funkcija. Naudojantis šia funkcija galima sužinoti kada konkrečioje vietovėje prasideda potvyniai ir atoslūgiai. Norint naudotis šia funkcija, būtina įvesti tos vietovės kordinates: ilgumą ir platumą.
TIME TEACHER Laiko pažinimo ciferblatas. Rodyklinio laikrodžio ciferblatas sužymėtas taip, kad vaikams būtų lengva išmokti pažinti laikrodį: valandos sužymėtos 12 ir 24 valandų skalėse, pažymėtos minučių reikšmės.
TIMER - REPEAT Automatinio pakartojimo laikmatis. Laikmačiui pasiekus nustatytą ribą arba atgaliniam laikmačiui - "0", jis, automatiškai, kartoja užduoto laiko atkarpos matavimą.
TITANIUM Titaninis laikrodis. Titaniniais laikrodžiais vadinami tokie, kurių korpusas yra pagamintas iš labai lengvos, tvirtos, antialergiškos ir pastaruoju metu madingos medžiagos - titano lydinio.
TONNEAU Statinaitės formos korpusas. Statinaitės formos laikrodžių korpusams nusakyti, dažnai įvariuose kataloguose ir leidinuose vartojamas terminas TONNEAU.
TOUCH Sensorinis ekranas. Dažniausiai naudojamas skaitmeniniuose žadintuvuose, kurie neturi jokių mygtukų, o jo valdymas atliekamas liečiant ekrane pasirodančias nuorodas.
TOUGH SOLAR Šviesos energijos laikrodžiai. Šių laikrodžių, nors ir pagamintų skirtingose firmose veikimas yra pagrįstas vienodu principu. Šviesos energija prasiskverbia pro laikrodžio ciferblatą ir paverčiama elektros energija, kuri pakriauna laikrodžio akumuliatorių.
TOURBILLON Turbijonas. Specialus įtaisas, kurio dėka yra sumažinama Žemės gravitacijos įtaka mechaninio laikrodžio tikslumui. Susideda iš ankerinio mechanizmo, patalpinto į modernios platformos vidų su balansu centre. Įtaisas aplink savo ašį apsisuka lygiai per vieną minutę. Šį įtaisą išrado A.L. Brege (A.L.Breguet) 1795 metais.
TRAVELLING CLOCK Karietiniai laikrodžiai. Staliniai laikrodžiai turintys viršuje rankenėlę vadinami karietiniais. Toks pavadinimas kilo senovėje, kai keliaujant, jie buvo pasiimami į arklių traukiamomis karietomis. Šiuo metu, žinoma, pagal šią paskirtį jie nebenaudojami, bet pavadinimas išliko iki šių dienų.
TREKKING MEASUREMENT Žingsniamatis. Įmontuotas vibracinis daviklis, nustato, kada žmogus eina, skaičiuoja jo padarytus žingsnius ir rezultatą atvaizduoja laikrodžio ciferblate.
TWINCEPT Twincept'as. CASIO firmos sukurta technologija, ją turintys laikrodžiai iš pirmo žvilgsnio atrodo kaip paprasti analoginiai laikrodžiai, o nuspaudus mygtuką laikrodžio stikliuke pasirodo įvairi skaitmeninė indikacija.
WATER PROOF, WATER RESIST arba WR Atsparumas vandeniui. Nusako laikrodžio atsparumą vandeniui. Plačiau čia.
WHITTINGTON arba WETMINSTER Laikrodžių melodijos. Tai žinomos melodijos, pagal kurias yra sukurtas pastatomų, sieninių, stalinių, o kartais net rankinių ir kišeninių laikrodžių skambėjimo garsas. Dažniausiai melodija grojama lygios valandos pradžioje, bet kartais gali pranešti pilna melodija arba jos fragmentu ir prasidėjusį pusvalandį arba ketvirtį. Kai kuriais atvejais melodiją galima išklausyti ir pagal pageidavimą.
WORLD TIME Pasaulio laikas. Skaitmeniniuose laikrodžiuose funkcija, o analoginiuose įtaisas, kurių pagalba galima pažiūrėti arba paskaičiuoti esamą laiką kitose laiko juostose.
Turite klausimų? Rašykit mums el. paštu: pagalba@laikrodziai.lt

Apie mus

Naudinga

Atsiliepimai

Rimas K. (Vilnius) Rimas K. (Vilnius)
Rimas K. (Vilnius)
"Laikrodis per vieną dieną sėkmingai atkeliavo pas mane į Vilnių, ateityje žinosiu iš kur galiu patikimai, greitai ir kokybiškai įsigyti puikų laikrodį. Ačiū!"

Naujienlaiškis

Įveskite savo e-pašto adresą jei norite gauti mūsų naujienas bei ypatingus pasiūlymus